Veracity unconfirmed, but this article asserts that until they did some cleanup they were storing 19 petabytes.
https://newsletter.betterstack.com/p/how-github-reduced-repo...
maybe sourced from this tweet?
https://x.com/github/status/1569852682239623173
Edit: though maybe that data doesn't count as your "just text" data.