This was driving me nuts but at some point very recently they added a "Hide Dock Icon" to settings.