As the article says: this doesn’t necessarily appear to be a problem in the LLM, it’s a problem in Claude code. Claude code seems to leave it up to the LLM to determine what messages came from who, but it doesn’t have to do that.
There is a deterministic architectural boundary between data and control in Claude code, even if there isn’t in Claude.