It's just logic. Unless their twitter audience all create accounts on these other platforms, then by default the EFF have both shrunk their influence and lost relevance.
Their post is a good start. The 'numbers' argument is just a facade to leave X because they don't like Elon.