How to disable the super key overview manually:
Edit /usr/share/gnome-shell/js/ui/main.js
Comment this line:
global.display.connect('overlay-key', Lang.bind(overview, overview.toggle));
Restart gnome-shell with this command:
gnome-shell --replace
It's just Javascript, so it's very easy.