Wrangler is a disaster. Since it's a Node.js environment, why use TOML for configuration? Can't you use TypeScript?

If you like Rust so much, I think you should just completely refactor it.