It never worked. You’d pause, and the plane was frozen in place yes, but the instrument cluster would still animate and show your altitude/speed changing as if you never paused. But you couldn’t control anything until unpaused. So you’d resume, and your momentum would suddenly leap to where the accumulated deltas ended up. So if you active-paused at full throttle, you’d unpause and start going way too fast… if you active paused while stalling, you’d unpause and your speed would be near zero… you’d even consume fuel while paused.
It’s like they literally just froze the plane’s position and left every other aspect of the physics engine untouched, never tested it, shipped it, and even did a bunch of marketing at how great the feature was. When it was so obviously broken.
I came back to the game after a year or so of updates, and not a thing had improved, it was every bit as broken as when they shipped it.
The 2024 release seems to have largely fixed it though from what I can see. It’s just nuts they had such a clearly broken feature for that long.