The impression I've gotten from ex-military folks is that regarding "military grade" as a marker of quality is a habit they find particularly funny.
That said, "military grade" means fuck all, as does a one-off testing/prototype deal. The only time I would take military use as a sign of quality is when it's verifiably combat tested and approved by the soldiers on the ground, and now that I've been out for 15 years it can be hard to tell the difference.