If that's true, the decision to remove the stagnant Google powered Maps was the best decision. Now, if Google releases a mapping app, it will have to include turn-by-turn navigation and better overall experience.
It lets you set different defaults and do so much more (not piracy!) that I couldn't possibly mention it all.
Or that Google would have required Apple to make unacceptable concessions in order to get access to newer features. My personal guess (no strong basis, just a gut feeling) is that Google would have required Apple to include location-based ads in the updated Maps, as well as integrating with other Google location-based services (e.g, Latitude), even where that conflicted with Apple services (e.g, Find My Friends [1]).
[1]: https://www.apple.com/icloud/features/find-my-friends.html