Riichi City gives you the score you'll make when you declare riichi or declare winning, and also shows which tiles were discarded just after being drawn in the discard piles. Mahjong Soul doesn't do that.
It's also like, straight up softcore porn with the avatars. Which is fine I guess, but I feel gross playing it in public, which is annoying. Mahjsoul is not a lot better there, but a little.