Apples and oranges. They address different areas, and so you'll combine them with different other code to fill in the gaps.

Then can even be used together (see, e.g., knockback.js which combines Knockout data binding with Backbone) to complement each other.

All you're really complaining about seems to be lack of data binding in Backbone. So you pick your preferred data binding mechanism and plug it in.