On my case, It opnes the KDE emoji picker ... But this emoji picker walys show with that key combination in any program. I think that Firefoxs nevers gets the Ctrl+. key shortcut
What OS? Might just be while focused in text inputs as well, in case you've been trying it without an input.