Funny, I have the same feelings after 5 seconds of using MSVC or looking at Win32 documentation. Or is it WinRT now, or is it .NET Core, or .NET Framework, or UWP or OLE or COM, or whatever the API du jour is which will be slightly incompatible and incomplete with the rest of the ecosystem in poorly documented and inscrutable ways?
Performance profiling and debugging tools are critical for game development. What's your equivalent to strace again, the one that's built into the system natively? There isn't one?
All major game engines I am aware of support native Linux builds and have for years, anyways.
I guess there's a reason 80% of the servers in the world run Windows. Because it's so hard to develop for. Er, uh...no wait!