It's worth noting that there's already ATX power supplies that are built to run directly off battery power. They don't look all that impressive but they exist. https://www.powerstream.com/DC_PC.htm https://synoceantech.com/index.php?page=lotinfo&lot=36
And then scroll down to the model you want.
The second to last column is price. Click on that (Or click on the first column where it has the model number. Either one works.).
Then click "add to cart".
I can click on the picture to get the details and volume pricing. The 300W model has no price and a minimum order of 30 units. So I thought it ended there.
But it recommends to check out https://www.powerstream.com/DC-PC-24V-400.htm where I ultimately found the add to cart for $300.
It’s cheap and easy (relatively) to transform AC voltages, and hence to manage AC power distribution. DC is trickier, and voltage switching is relatively more expensive and flakier. Hence why DC distribution tends to be within a device/controlled setup.
They do rectification as the first step anyway, and then they use high-frequency switching that works just fine with the DC current.