Did you even try to verify your claims. I tested it on few translations on wikipedia articles using [1] and it takes 15-20% more tokens for Norwegian.
English performs the best because there is more data in English and high quality sources are either only in English or there is a good translation in English.