If you don't like it when people make important decisions based on metrics because metrics can be abused, then you're really not gonna like what happens when people make important decisions without metrics.
The original author's point is interesting, seeing rules as the constraints that, in one sense, spur creativity, give life. The reason the trumpet is the instrument of jazz isn't in spite of it having merely three valves, but because of it.