This reminds me of the "No copyright intended" quote people would put on YouTube videos.
The law has a different interpretation.
The fact that lots of people have a different interpretation of what counts as unethical use might mean the law will change
But, you're right, in a perfect world, ethics and law would correspond. But, not in this world.