Anecdotally: an endocrinologist diagnosed me a macroprolactinoma just by seeing me entering for a consult about another problem.
"You're here for a prolactinoma?" "Nope" "I'd like to get this blood work done tho"
One week later the blood work confirmed her hunch.
Experience can get some crazy results.