It is seen as a polite form like "how's the weather", and answer like "just going to grab a snack", inviting others to join. Have worked with many people from different backgrounds due to an international/localization team and open source activities in Asia.
And the name argument in a lot of places was a forced naming. In the Netherlands they were sometimes based on profession, but also their location, or their parents/relationship. The names where a Napoleonic side effect; in 1811 he mandated that everyone in the Netherlands must adopt a surname. Before that, it was very unusual. Note: look for 'van' and what follows, as often it is not a profession.