If you don’t “punish” slacking off your institution falls behind even if there is no sabotage
I imagine scientific inspiration/insight comes in flashes. The ability to be honest in the job/what is going on/realistic is going to get much better results long term with better mental health, and trust making better internal dynamics.
How do we apply the perception that that's a desirable state elsewhere?