Small variant:

void main() { while (1) printf("%c", "/\\"[rand()%2] ); }