Actually, I think the old references are relevant. Sometimes those bug fixes and workarounds no longer matter. Windows 95 and Internet Explorer are long gone, we don’t need to architect our code base any longer to support them, but everyone’s petrified to remove the support for them.
Or in the language of fences, the fence might’ve been built for a herd of cattle that no longer exists. Raze away!