Yeah, there's commercially available snow plow robots, you can buy a Yarbo for your house today. As far as I can tell, they all operate on a classical robotics stack - for the Yarbo you install an RTK antenna to give the robot cm-level precision, define a map and a routine, then the Yarbo can execute that routine by itself.
But can it deal with arbitrary lots without extensive premapping, manage piles, handle obstacles intelligently, correct itself (ie spot needs a second clearing ), tackle windrows, etc? It can't, and my hunch is that LLMs are the first tech we have that can plausibly handle all the various cases that a proper robot would need to handle.