I think you are correct in that commercialization can put on the finishing touches needed to sell a product.

But that doesn't mean it has to be a proprietary commercial product either. See MySQL, Firefox, SugarCRM, etc.