Remove the text-rendering: optimizelegibility; line from your CSS and that text will render properly again.

We ran into this on Windows Chrome too. It was a pain to track down.