The only thing the US could feasibly implement is forcing micron to allocate a certain amount of its production for consumer use
Apple, Raspberry Pi, Supermicro, and OpenAI all have the same claim to supply you do: you can buy it with money, with the seller being allowed to charge what they want. In fact, high prices are going to be the only way to stimulate supply and encourage the billion dollar investment in additional memory fabs. Price controls or other supply-killing mechanisms are known not to work - it’s Econ 101.
Hopefully you'll agree that there's a difference between even a large buyer like Apple reserving a large chunk of DRAM supply to put in their products that they sell to consumers, and the anti-competitive behavior by OpenAI that I describe above.