You're not buying a game, you're buying a license to play the game. If you don't agree with the terms, don't buy that license, but that doesn't mean you're entitled to commit copyright infringement.
If I buy a movie ticket, that means I get to watch the movie once. That's the agreement.