well, I sure don't get to have access to all the pokémon data even if I ask very nicely, do I? I'd think that's a (related but important) difference
Maybe it's a useless nuance, but I don't think Pokemon Go gamers should feel/evil or even that they should be careful the next time they try to entertain themselves.