Instead of having to define what “local-first” means to you personally you should emphasize that the data lives on your local machine. For some example messaging take a look at how Apple is marketing their new Siri AI.
You should choose different language.