I feel like...that's terrible advice?
Voluntary retrieval (the memory "mode" of flashcards), even for simple pairs, is perceived as highly effortful by almost everyone, on a similar tier to doing mental math.
It's incredibly efficient for learning, and achieving your goals quickly can be very rewarding, but I don't think "learning flashcards should be fun!" is a reasonable expectation for the vast majority of people.