The discussion is about what the average person pays.... surely student body size _is_ the relevant metric? What else would you propose?
2. The question that started this thread was “does anyone really pay 250k for college?” Even as an outlier, the UC system price is relevant. It is an existence proof that many people _do_ pay close to that sum for undergrad.