The variant I built (to give something useful to start the discussion, rather than blind suspicion) had a combat mechanic. You actually had to "buy" arms in order to do your killings. This meant that Mafia actually left a trace, because it was public information who purchased. (There was no in-game currency. The cost of buying arms was visibility.) If you were Mafia, you'd probably want to buy arms. On the other hand, the good guys also could benefit by arming up. The result of this was that there are two different strategies. You can not buy arms often (or ever) and evade suspicion during the day, but be weak against brawls and Mafia... or you can buy them at every opportunity and be strong in combat, but arouse suspicion and be more likely to die in the day phase.
There was also a brawling phase. If you thought someone was Mafia and wanted to go vigilante, you could. However, they could defend themselves. in addition to dying, you could end up wounded, which would make it obvious the next morning that you were in some kind of fight.