The paradox is analogous to AI poisoning its own training data as more and more AI generated content is released on the Internet. Indeed, I see a hard terminus for both man and machine at some point.
But they did get good and this seems like a non-issue.