The study talks about connections and frequency, but that seems like a very coarse measure for something as complex as the brain.
> Increased connectivity within the theta (3.5–7.5 Hz) and alpha (8–12.5 Hz) frequency bands has been linked to mechanisms underlying sensorimotor integration (). As increased connectivity in the brain was observed only when writing by hand and not when simply pressing keys on the keyboard, our findings can be taken as evidence that handwriting promotes learning.
Can you? The linked paper appears to be stating association, not causation.
The alternative hypothesis is that the brain activates more because writing by hand is harder, and that by writing by hand you just get better at writing by hand.
My thought is, write in whichever medium you feel you work best in. Maybe try them both. And if you're not productive maybe don't use that medium.
This feels like a lot of grasping to try to justify some retroism (why does it need justification?).