It's fictionalised from very real British experiences with ice cream and fish and chips, working class communities, Italian family business, crime. And of course deep fried ice cream. I worked in an Italian migrants coffee bar/greasy spoon as a dish pig in 1970s edinburgh, the local chip shop and ice cream scene was almost entirely Italian, in some parts of Scotland going back to the end of the 19th century.
For some people the "99" from a van with a squirt of raspberry sauce is a key childhood memory, a lift from the darkness of intergenerational mass unemployment, and rainy day holidays on stoney beaches.
Gelato is posh. Mr Whippy is what poor people ate.