Properly making a webapp responsive and accessible is not at all something Claude is good at, especially not when the entire interface is built with no architecture or structure beyond being a clone of something else.

Accessibility is baked into almost every aspect of ui and ux. Changing an existing interface to be properly accessible is very difficult.