What's unethical about it? It sounds the locals consume it anyway. If the experiment is blind you can even tell the participants what is it about beforehand without losing too much validity.
Also, to get stronger results you would probably want to conduct the experiment on participants who don't have an expectation of seeing little people, so that rules out locals or people who heard of or eaten the mushroom before.