I like this concept of "vocational awe", and I do think it's why, for example, there is so much sexual and financial abuse in the movie, music and game industry: those people are willing to be treated poorly so they can work their craft - do the thing they love. Basically they are trading away good working conditions in exchange for actually doing work you like or find meaningful, the opposite of someone who does something they hate or find meaningless but pays a high salary and where you are treated really well.

I don't know how well this actually translates to AI, though. We all understand that AI art has a pretty low quality, but sometimes low quality is enough. If I want an image for my D&D character that only I and my DM will likely ever see, I am fine with a 7 cent AI-generated image, but I'm not willing to pay 150$ for an artist to do it - not that I don't value their time, I just don't value the image that much. Before AI this was the same, I'd just have used an image from Pinterest and thought "Well, this isn't exactly a good match, but I can't find anything better".

But I assume real illustrators do things like illustrations for children's books? I'd like to believe that those are still done by actual people, not AI.