As far as I could glean from the internet, it's a theoretical limit for lithium, rather than for a lithium-air battery. Any future device that gets close to that limit won't be a battery as we know it.