I blame RLHF entirely for this. Nobody used to talk like AI speech before.
While I agree that no-one used to write like that as a whole before, all the elements can be found in different places. Short sentences to avoid discouraging poor readers. Maximally impactful statements are commonly used in marketing or other business communication that's focused on selling what it's saying. A bullet-pointy style is used in many kinds of business communication. Etc.
It makes me wonder if part of what happened was a kind of melding of common styles from several different kinds of writing.