The issue is limited liability. I don't think companies should shield stockholder, shareholders, or owners from any liability
The instrument of Limited Liability exists to encourage business formation and risk taking for small businesses to kick off.
The way large corporations and rich individuals would structure their projects into a number of corporation-owned LLCs is an obvious gap being addressed in law systems throughout the world.
I do believe it is not as clear cut though — taking it to an extreme, imagine you directly invested in Epstein's sexual abuse business but only as minority owner. Should you be held liable or not? Now let's extend that to a pyramid scheme lending business. Or a company using child labour? When can we claim immunity and when not?