Ran into the same issue and didn't find any willingness in the OTEL gods to close this gap.