Termux is great. I have my phone on the same tailnet as my home server. Easy to SSH into it, start codex in terminal, do some work/server adjustments, log out.