Weirdly the ASCII art was what drew me in the most. Once accustomed to it, feels like The Matrix where they're reading the world.
The menus and lack of native ui controls for some things (dfhack) were by far the biggest problem, not the ascii. I get that the ascii is noisy and a matter of taste - not disputing that - but there were much bigger UX problems.
there is a novelty to ascii, but its a barrier to entry and major eye strain.