I like your interpretation because it evokes further processing for some situation or whatever is that one is assigning “weird” to. So not uncomputable but may require more compute.
"Evokes Curiosity" and "Does not yet compute" seem much better and more useful.