You can see it as "the best of both world", or you can see it as having to follow EU rules without having a say in those rules because no EMP.
Therefore, having to follow EU law in some very specific areas, while remaining independent in others is a decent path, and a compromise very typical of Swiss policy