The author is being polemical to get readership.
Her criticism boils down to, "but there are agent-principal problems!"
But I think that's a bit of a sideswipe at Nate, who is dealing with a different domain of problem: modeling inaccuracy when the incentives ARE aligned in favor of optimizing predictive accuracy.