I would caution against this approach. It's fine to have Claude write a setup script, or whatever you need, but don't run coding agents as your main user on your production machine with full access to your files or whatever your "homelab" consists of.