Possibly an inevitability, since LLM text is specifically generated to be low entropy. It’s smooth, optimized for minimal perplexity.
And if you don’t find any of the word choices a little bit perplexing, your brain can just gloss over it. There is no meaning here. It’s like smalltalk.