Sometimes the right API might not actually exist, but most of the time it's just lazy developers half-assing a port with no care for making the application behave appropriately for the platform. The prevalence of "Please don't turn off your computer while the game is saving" warnings is pretty clear proof that game devs in particular don't make any platform-specific adjustments they aren't forced to. (Game consoles usually require those warnings, but they're stupidly out of touch on a computer.)